Das grosse Gebäude sucht einen sinnvollen Ausdruck für eine Fernwirkung auf die angrenzende Auto- und Eisenbahn. Zwei volumetrische Einschnitte kennzeichnen die beiden Eingangsbereiche der Eishockey- und Volleyball-Arena und verhindern durch ihre diagonale Anordnung eine Konkurrenzierung.

Die Anordnung im Grundriss berücksichtigt die Vorgaben, indem die Eishockey-Arena an der Vulkan- und die Volleyball-Arena an der Bernerstrasse Süd zu liegen kommen. Ein öffentlicher Weg verbindet beide Eingangsbereiche in Form einer gedeckten Passage miteinander.

Körperhafte Pfeiler und Träger tragen und überspannen die Hallenräume stützenfrei und integrieren Fluchtwege, Gebäudetechnik und Tragwerk. Transparente, transluzide oder opake Füllungen werden als Fenster, Photovoltaik-, Akustik- oder Reflektorelemente eingefügt, was nach Aussen wie nach Innen ein gestaltprägendes Streifenmuster erzeugt.